BEIJING, Feb. 22 -- Recently, the Chinese naval vessels delivering relief supplies to Tonga began to supply fresh water after finishing the unloading of large cargos such as prefab houses and tractors.
北京2月22日电 -- 近日，赴汤加执行运送救灾物资任务海上运输编队官兵经过数日连续奋战，完成移动板房、拖拉机等大件物资的卸载工作，开始向汤加补给淡水。
The water supplied, with a total amount of more than 550 tons, came from the reserve of the amphibious dock landing ship Wuzhishan (Hull 987) for its own use.
据了解，编队此次向汤加补给的淡水是五指山舰储备的自用淡水，共准备补给550多吨，以帮助汤加缓解淡水不足的困难。
Prior to the operation, sailors onboard the ship Wuzhishan conducted a comprehensive inspection on the valves and pipelines, calculated the supply volume of each freshwater tank, and adjusted the outlet pressure of water pumps to ensure the smooth operation.
开始补给前，五指山舰官兵对各淡水舱的阀门管路进行了全面检查，精准计算各淡水舱补给量，调节水泵出水压力，确保淡水补给顺畅。
The Tongan side dispatched two water tankers to receive fresh water at the wharf and then delivered it to the residential area.
补给现场，汤方安排2辆蓄水车来码头接收淡水，管路接通后，蓄水车开始轮流接收补给，不断从码头向居民区输送淡水。
