Recently, nearly 100 teachers and students from more than ten secondary schools in Hong Kong (HK) and the "Future Star" Alumni Association of Dagong Wenhui Media Group visited the People’s Liberation Army (PLA) Hong Kong Garrison Exhibition Center.
近日，来自香港10余所中学和大公文汇传媒集团“未来之星”同学会的近百名师生代表来到驻香港部队展览中心参观。
The exhibition mainly displays China's achievements in national rejuvenation, PLA's glorious history, and the efforts made by the PLA Hong Kong Garrison to implement the "One Country, Two Systems" Policy in the Hong Kong Special Administrative Region.
展览向师生们展示了中华民族的灿烂文明和国家复兴图强的辉煌成就，再现了人民军队在党的领导下不断取得胜利的光辉历程，以及驻香港部队贯彻“一国两制”方针、维护香港长期繁荣稳定的实践活动。
Visitors had a vivid Chinese history class through diversified exhibition forms such as models, graphics and videos.
声光图文、文物模型等多样化的展陈形式营造出身临其境的观展效果，为香港青年们打开了中国历史课堂的另一扇门。
"Dreams can lead to development," said Qiu Wanguang, principal of the Po Leung Kuk Vicwood K. T. Chong Sixth Form College, noting that the Chinese Dream Exhibition Hall impressed him the most.
参观过程中，香港保良局庄启程预科书院校长邱万光表示，令他印象最深刻的是中国梦展厅，因为他相信有梦想才有发展。这些内容也值得老师和学生来亲身感受。
Zhou Wolin, a student from Pui Kiu Middle School in Hong Kong, said that Hong Kong is an inalienable part of China, and the PLA Hong Kong Garrison has been defending national sovereignty like a magic cudgel. He also expressed his great pride in the growing comprehensive strength of China.
香港培侨中学学生周沃霖说，香港是中国不可分割的一部分，驻香港部队就像一枚“定海神针”，捍卫着国家主权。他对于国家综合实力的不断增强亦感到骄傲。
It is understood that since the opening of the PLA Hong Kong Garrison Exhibition Center in July this year, it has received more than 5,000 visitors, with local students and residents as the main body. The exhibition center has been gradually developed into an important site for national defense education.
据了解，驻香港部队展览中心自今年7月建成开放以来，已经接待90多批次5000余名香港市民和驻香港部队官兵参观，青少年学生成为观展主要群体之一，驻香港部队展览中心也逐渐成为年轻人接受爱国主义和国防教育的重要场所。
