Chinese naval fleet completes friendly visit to Vietnam

中国海军远航访问编队结束访问越南

Source
China Military
Editor
Huang Panyue
Time
2017-05-10
编队官兵向越南前来送行人员挥手告别。(禹威 摄)
Sailors aboard Chinese naval ship wave goodbye when leaving the Port of Ho Chi Minh City, Vietnam, May 8, 2017. A Chinese naval fleet composed of guided-missile destroyer Changchun, guided-missile frigate Jingzhou and supply ship Chaohu, left Vietnam on Tuesday after a four-day friendly visit. (JZ.81.CN/ Yu Wei)

当地时间9日上午,中国海军远航访问编队圆满结束对越南访问,离开胡志明市。

HO CHI MINH CITY, May 10 (ChinaMil) -- A Chinese naval fleet left Ho Chi Minh City in Vietnam on the morning of May 8, local time, after completing its four-day friendly visit to Vietnam.

中国海军远航编队包括导弹护驱逐舰长春舰,导弹护卫舰荆州舰,和“巢湖号”综合补给舰。

The Chinese naval fleet is composed of the guided-missile destroyer Changchun (Hull 150), the guided-missile frigate Jingzhou (Hull 532) and the comprehensive supply ship Chaohu (Hull 890).

访越期间,越方代表和部分国家驻越武官等参加我舰艇编队举行的甲板招待会。

During the visit, representatives from the Vietnamese side and military attachés to Vietnam from some countries attended a deck reception held by the Chinese naval fleet.

中越两国海军官兵开展了一系列参观交流、文体友谊赛等活动。

The Chinese and Vietnamese naval officers and soldiers carried out a series of visits and exchanges as well as cultural and sports activities.

中国海军荆州舰向越南当地华人华侨和越海军官兵开放。

The guided-missile frigate Jingzhou (Hull 532) was opened to local overseas Chinese and Vietnamese naval sailors during the visit.

越南是中国海军远航访问编队出访的第二站。按照计划,编队将前往马来西亚槟城进行友好访问。

Vietnam is the second leg of the Chinese naval fleet's long ocean-going voyage. After its visit to Vietnam, the fleet is scheduled to head for Penang in Malaysia for a friendly port call.

编队缓缓离开胡志明市西贡港。(史奎吉 摄)
Female sailors aboard Chinese naval warship wave goodbye when leaving the Port of Ho Chi Minh City, Vietnam, May 8, 2017. A Chinese naval fleet composed of guided-missile destroyer Changchun, guided-missile frigate Jingzhou and supply ship Chaohu, left Vietnam Tuesday after a four-day friendly visit. (JZ.81.CN/ Shi Kuiji)
 

Related News

Continue...